Übersetzungen

Ovid: Metamorphosen II: 596-632

Ovid, Buch II: Metamorphosen 596-632 (Deutsche Übersetzung) – Apollo und Coronis II Lateinischer Text Übersetzung (596) Talia dicenti ‘tibi’ ait ‘revocamina’ corvus ‘sint, precor, ista malo: […]

Ovid: Metamorphosen II: 550-595

Ovid, Buch II: Metamorphosen 550-595 (Deutsche Übersetzung) – Die Krähe – Nyctimene Lateinischer Text Übersetzung […] (550) ne sperne meae praesagia linguae! quid fuerim quid simque […]

Ovid: Metamorphosen II: 533-549

Ovid, Buch II: Metamorphosen 533-549 (Deutsche Übersetzung) – Apollo und Coronis (I) Lateinischer Text Übersetzung (533) quam tu nuper eras, cum candidus ante fuisses, corve loquax, […]

Ovid: Metamorphosen II: 401-532

Ovid, Buch II: Metamorphosen 401-532 (Deutsche Übersetzung) – Jupiter und Callisto Lateinischer Text Übersetzung (401) At pater omnipotens ingentia moenia caeli circuit et, ne quid labefactum […]

Ovid: Metamorphosen II: 301-400

Ovid, Buch II: Metamorphosen 301-400 (Deutsche Übersetzung) – Phaeton (II.3) Lateinischer Text Übersetzung (301) Dixerat haec Tellus: neque enim tolerare vaporem ulterius potuit nec dicere plura […]

Ovid: Metamorphosen II: 150-300

Ovid, Buch II: Metamorphosen 150-300 (Deutsche Übersetzung) – Phaeton (II.2) Lateinischer Text Übersetzung (150) Occupat ille levem iuvenali corpore currum statque super manibusque leves contingere habenas […]

Ovid: Metamorphosen II: 1-149

Ovid, Buch II: Metamorphosen 1-149 (Deutsche Übersetzung) – Phaeton (II.1) Lateinischer Text Übersetzung (1) Regia Solis erat sublimibus alta columnis, clara micante auro flammasque imitante pyropo, […]

Metamorphosen II

Alle Textstellen zu dem zweiten Buch der Metamorphosen findest du in der Kapitelübersicht.

Ovid: Metamorphosen 750-779

Ovid, Buch I: Metamorphosen 750-779 (Deutsche Übersetzung) – Phaeton (I) Lateinischer Text Übersetzung (750) fuit huic animis aequalis et annis Sole satus Phaethon, quem quondam magna […]