Lösungen: Rabe und Fuchs

Level 2: I. Übersetzungsvorschlag: Wer sich freut, mit hinterlistigen Worten gelobt zu werden, wird fast immer schändlich durch (seine) Reue bestraft (auch möglich: und bereut es). Als ein Rabe Käse von einem Fenster geraubt hatte und ihn, auf einem hohen Baum sitzend, essen wollte, sah diesen ein Fuchs und begann darauf so zu sprechen: Oh, […]

Fuchs und Rabe

Lateinon.de – Probeklausur Niveau 2 Besondere Voraussetzungen für diese Stufe: Deponentien, velle/nolle, (Gerundium), (NcI)   Vulpes et corvus – Fuchs und Rabe (Phaedrus: I, 13) Qui se laudari gaudet verbis subdolis1, fere2 dat poenas3 turpes4 paenitentia5. Cum de fenestra corvus6 raptum caseum7 comesse8 vellet, celsa9 residens arbore, vulpes10 hunc vidit, deinde sic coepit loqui: “O […]

Nach oben scrollen