lateinon-logo-white-smalllateinon-logo-white-smalllateinon-logo-white-smalllateinon-logo-white-small
  • Wörterbuch
  • Vokabeltrainer
  • Grammatik
  • Übungen
    • Übungsgenerator
  • Kurse
  • Übersetzungen
  • Kultur
✕

NcI

  • Start
  • Grammatik
  • NcI

Der NcI (Nominativus cum Infinitivo) besteht aus einem Nominativ und einem Infinitiv, die von einem übergeordneten Prädikat im Passiv abhängen. Man übersetzt den NcI mithilfe eines dass-Satzes. Eine deutsche Übersetzung des Passivs ist leider nicht möglich, so dass man eine unpersönliche Bildung des Prädikats (z.B. es wird gesagt oder man sagt) wählt.

Beispiel:

Dicitur [Marcus fugere]

 

Dicitur: übergeordnetes Prädikat

Marcus: Nominativ

fugere: Infinitiv

 

→ Man sagt, dass Marcus flüchtet.

 

Die Zeitverhältnisse sind wie beim AcI!

 

Der NcI steht meistens mit folgenden übergeordneten Prädikaten: videri (scheinen), dicitur (man sagt), putari (geglaubt werden), traditur (man überliefert), fertur (man berichtet) oder iuberi (beauftragt werden)

Kapitelübersicht

  • Konstruktionen
  • AcI
  • NcI
  • PC
  • Ablativus absolutus
Teilen

Ähnliche Beiträge

Pronominaladjektive


Mehr erfahren
aussprache-latein

Die Aussprache des Lateins


Mehr erfahren
Römische Zahlen

Römische/Lateinische Zahlen


Mehr erfahren

Lateinon

  • Über
  • News
  • Punkte & Ränge
  • Spenden
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz

Social Media

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok

Userbereich

  • Login
  • Registrieren
© 2022 Lateinon