Die Infinitive spielen in der lateinischen Sprache, vor allem in verschiedensten Konstruktionen eine Rolle. Dabei ist es notwendig die Infinitive richtig zu erkennen und sie dementsprechend zu übersetzen.
Infinitiv Präsens
| Modus | Bildung | Beispiel | Übersetzung | Zeitverhältnis |
| Aktiv | Präsensstamm + -re | ama – re
audi – re cape – re |
(zu) lieben
(zu) hören (zu) fangen |
gleichzeitig |
| Passiv | a-,i-,e-Konjugation:
Präsensstamm + -ri kurzvok. i- und konsonantisch Konjugation: Präsensstamm + -i |
ama – ri
audi – ri cap – i |
geliebt (zu) werden)
gehört (zu) werden) gefangen (zu) werden |
gleichzeitig |
Infinitiv Perfekt
| Modus | Bildung | Beispiel | Übersetzung | Zeitverhältnis |
| Aktiv | Perfektstamm + -isse | amav – isse
audiv – isse cep – isse |
geliebt (zu haben)
gehört (zu) haben gefangen (zu) haben |
vorzeitig |
| Passiv | PPP + esse | amatus esse
auditus esse captus esse |
geliebt (worden zu) sein
gehört (worden zu) sein gefangen (worden zu) sein |
vorzeitig |
Infinitiv Futur
| Modus | Bildung | Beispiel | Übersetzung | Zeitverhältnis |
| Aktiv | PFA + esse | amaturum esse
auditurum esse |
loben werden
hören werden |
nachzeitig |
| Passiv | PPP (Neutrum, also -um) + iri | amatum iri
auditum iri |
geliebt werden
gehört werden |
nachzeitig |
