Ovid Buch I

Ovid: Metamorphosen 127-150

Ovid, Buch I: Metamorphosen 127-150 (Deutsche Übersetzung) – Die vier Zeitalter: Das eiserne Zeitalter Lateinischer Text Übersetzung (127) de duro est ultima ferro. protinus inrupit venae peioris in aevum omne […]

Ovid: Metamorphosen 151-162

Ovid, Buch I: Metamorphosen 151-162 (Deutsche Übersetzung) – Die Giganten Lateinischer Text Übersetzung (151) Neve foret terris securior arduus aether, adfectasse ferunt regnum caeleste gigantas altaque congestos struxisse […]

Ovid: Metamorphosen 163-208

Ovid, Buch I: Metamorphosen 163-208 (Deutsche Übersetzung) – Die Götterversammlung Lateinischer Text Übersetzung (163) Quae pater ut summa vidit Saturnius arce, ingemit et facto nondum vulgata recenti foeda […]

Ovid: Metamorphosen 209-239

Ovid, Buch I: Metamorphosen 209-239 (Deutsche Übersetzung) – Lycaon Lateinischer Text Übersetzung (209) ‘ille quidem poenas (curam hanc dimittite!) solvit; quod tamen admissum, quae sit vindicta, docebo. Contigerat […]

Ovid: Metamorphosen 240-252

Ovid, Buch I: Metamorphosen 240-252 (Deutsche Übersetzung) – Die Götterversammlung II Lateinischer Text Übersetzung (240) Occidit una domus, sed non domus una perire digna fuit: Qua terra patet, […]

Ovid: Metamorphosen 253-312

Ovid, Buch I: Metamorphosen 253-312 (Deutsche Übersetzung) – Die Sintflut Lateinischer Text Übersetzung (253) Amque erat in totas sparsurus fulmina terras; sed timuit, ne forte sacer tot ab […]

Ovid: Metamorphosen 313-415

Ovid, Buch I: Metamorphosen 313-415 (Deutsche Übersetzung) – Deucalion und Pyrrha Lateinischer Text Übersetzung (313) Separat Aonios Oetaeis Phocis ab arvis, terra ferax, dum terra fuit, sed tempore […]

Ovid: Metamorphosen 416-433

Ovid, Buch I: Metamorphosen 416-433 (Deutsche Übersetzung) – Die Urzeugung Lateinischer Text Übersetzung (416) Cetera diversis tellus animalia formis sponte sua peperit, postquam vetus umor ab igne […]

Ovid: Metamorphosen 434-451

Ovid, Buch I: Metamorphosen 434-451 (Deutsche Übersetzung) – Apollo tötet Python Lateinischer Text Übersetzung (434) ergo ubi diluvio tellus lutulenta recenti solibus aetheriis altoque recanduit aestu, edidit innumeras […]